martedì 24 novembre 2009

Altro che washlet, fighetti

All'inizio, non ci credi.
Sei lì che ascolti la radio mentre spippoli una traduzione, e quando ne senti parlare non ci credi.
Allora, che fai, verifichi su internet.
E poi ci credi.
Ci sono aziende, vai a ricordarti il nome in ogni caso americane, che producono e vendono vasi sanitari progettati per la defecazione nella posizione raffigurata qui sotto.


In inglese, si dice Squatting position, in italiano non saprei.
Insomma, sono turche, solo fatte a forma della cara vecchia tazza.
Di conseguenza, uniscono la comodità del water as we know it alla maggiore igiene garantita dalle tanto snobbate turche. (Maggior igiene per la questione muscolare relativa alla divaricazione, naturalmente, non dell'ambiente circostante alla turca)
Avessi un bagno da tirare in piedi, la comprerei.

Nessun commento: